The struggling seafood chain lost more than $22 million last year, said Thai Union Group, which is looking to offload the brand. The owner of Red Lobster is still looking for a buyer for the strugg…