If ever a restaurant dining room embodied the overall brand spirit, it would be Eggs Up Grill. The cheery interior, with its robin egg blues, yolk yellows, gingham tiles, and blonde hardwoods, is a…