Jill McDonald will be returning to McDonald’s as executive vice president and president, International Operated Markets (IOM), effective Sept. 5. In her new role, Ms. McDonald will oversee the rest…