Red Lobster announced the hiring of industry veteran Patty Trevino as chief marketing officer, a newly created position intended to refine the brand’s message and elevate customer engagement.…