The owner of the Maison Kayser boulangerie chain has filed for Chapter 11 bankruptcy at its 16 U.S. locations with a reported arranged bid by Aurify Brands LLC for the company’s assets. Paren…