Nearly three decades later, she is still at the Maple Street store, but with a much more substantial role. Now a single mother of three, Cashman last month purchased the franchise rights to the sto…