Sentinel Capital Partners has sold Huddle House Inc., the companies said. Terms of the sale were not disclosed. The buyer asked not to be disclosed, according to a spokesperson. The New York City-b…